بعد جني مليون يورو، يقرّر الرفاق إنهاء أمر “ماي دراغز”. ونتيجة لذلك، يتوتّر “موريتز” ويتوجّه إلى “روتردام” ليزفّ تلك الأنباء لمموّليهم.