يُعتقَل “إيغناسيو” دون أمل في إطلاق سراحه ما لم يُغنِّ “روبيرت” في حفل عسكري، وتُعيِّن “ماريبيل” مساعدًا لها، ويقضي “غييرمو” الوقت مع ابنه.