بعد تسرّب الهواء من إطار السيارة، يضطرّ المسافرون الثلاثة أن يلجأوا إلى نُزُلٍ على قارعة الطريق، يديره رجل يتوق لصحبة امرأة.