يحتفل اللصوص بغنيمتهم القيّمة، ويتوعّد “بينوا فان غيلدرود” بالانتقام من “نيكولاي”، فيما يَخلُف “بارو” “كوفين” ويُرغم “آن ماري” على الاختيار.