يساعد الوافدان فريق “الصيف بي”. وأثناء تعرّفهما إلى أفراده، يشكّ “ريو” في قدرتهم على النجاة، ويبدأ “أنغو” في رؤية “شيغيرو” وكأنّها “ناتسو”.