يعلق فريق “الصيف بي” في غطاء كثيف من الطحالب، ثم يجدون سفينة ضخمة ويستكشفونها، لكن “بوتان” تتوخّى الحذر، ويرى “آراشي” العالق طائرته الورقية.