Jérôme Niel

يتوق صديقان مقرّبان للتفاخر بنجاحهما أمام متنمّرين قدامى وحبيبتَي مراهقتهما، فيقضيان ليلةً جامحةً في حفل لمّ شمل طلاب مدرستهما الإعدادية.