يُقصي فريق “الصيف ايه” “أنغو” و”ريو”، ويشعر “هارو” والآخرون بالحزن على”هانا” المفقودة، ويغادر “آراماكي” المستوطنة معتقدًا أنها لا تزال حيّة.