مع تراخي الموظفين في خدمة عملائهم ، يمنح ريان، كارين الفرصة لتوجيه موهبتها الفريدة للتحدث بلغة الركاب. يحدد جود خطة لمهمة الإنقاذ ويطلب من إيريس تنظيم حفل على إيرث لجمع الأموال لتمويلها.