بينما يظلّ مستقبل “دي جي إم” مجهولًا، تتعمق “بري” في التنقيب عن حُجة غياب “دونتي”، وتواجه “مارغو” حقيقة صادمة، وتتّخذ “أوليفيا” خطوة مفاجئة.