تعرقل عودة شخص ضالّ اقتراب “كينزو” من تحقيق هدفه، فيما تتلقّى “سارا” رسالة تهديدية. أمّا في العاصمة، فالأوضاع على شفا حفرة من اندلاع الفوضى.