تدفع نتيجة إحدى القضايا بـ “مارتشيلا” إلى حافة الهاوية، ويشك “تيم” أنّ جريمة قتل تختبئ خلف حادث انتحار، وتلاحق مأساة ماضية البطلين.