تعلم “إيمي” بحقيقة فرصة العمل المعروضة عليها، ويكسب “مات” ودّ أشقّاء “إيمي”، فيما يتحضّر “دون” المتوتر لموعده الغرامي المنتظَر مع “نانسي”.