في خضمّ تعقّب شخصية مراوغة انتهكت شروط الكفالة، تخرج “بلير” في موعد مع “مايلز”، بينما تبحث “ستيرلنغ” عن أصدقاء خارج مجموعة زمالتها.