فيما تحاول “ستايسي” التأقلم مع حالتها الجديدة، تقود “كريستي” رحلة بحث مهمّة، وتشنّ “داون” و”كلوديا” ثورة، وتحقق “ماري آن” حلمها تحت الأضواء.