تستحضر “فيرا” ذكريات مؤلمة عند زيارتها إلى بيت العطلات الصيفية، فيما تتصدّى “مارسيلا” لمناوشات الفتيات الثلاث حين تبوح بما يخالجها من غضب.