في أعقاب رحلة عاجلة إلى القطب الشمالي، يدخل عالِم وصديقه الحجر الصحي إثر إصابتهما بمرض سرعان ما يتفاقم ليصبح كارثة مشؤومة.