بينما يستوطن “مايك” وأتباعه مكانًا جديدًا، يتولّى جنرال صاحب نبرة حادّة مسؤولية وزارة الأمن الداخلي، ويشهد “لوثر” عملًا وحشيًا.