خوان مراهق يعيش في منطقة لا باريو المليئة بالعصابات، عندما يدعوه عمه ماني في رحلة يتغير الوضع . لكنه يتهم بجريمة لم يقم بها.