Beyond his silence, there is a past. Beyond her dreams, there is a feeling. Beyond hope, there is a memory. Beyond their journey, there is a love.Dec. 15, 2004USA132 Min.PG-13
(ماجي فيتزجيرالد) نادلة في إحدى المطاعم، وتبلغ من العمر 31 عامًا، وتهوى رياضة الملاكمة وتريد أن تصبح ملاكمة مشهورة على مستوى العالم، وتبحث عن مدرب حتى يصقلها و يدربها بهذه الرياضة، حتى تجد ضالتها في المدرب (فرانكي دن).